| รายละเอียด
วันแรกของการเดินทาง สนามบินสุวรรณภูมิ
22:00 น. คณะผู้เดินทางพร้อมกันที่ สนามบินสุวรรณภูมิ ชั้น 4 ประตูที่ 8
แถว Q สายการบินอียิปต์แอร์ เจ้าหน้าที่คอยให้การต้อนรับพร้อมอำนวยความสะดวกแก่ท่าน
วันที่สอง ไคโรอเล็กซานเดรียสุสานฝังศพใต้ดินปอมเปย์พิลาร์-ป้อมปราการซิทาเดล-ห้องสมุด
00.45 น. เหินฟ้าสู่ กรุงไคโร โดยสายการบิน อียิปต์แอร์ เที่ยวบินที่ MS 959 หรือ MS 961
สายการบินบริการอาหารรอบดึก และอาหารเช้าบนเครื่อง (ใช้เวลาในการเดินทาง 9 ชั่วโมง)
05.00 น. เวลาท้องถิ่นของประเทศอียิปต์ เดินทางถึง กรุงไคโร เมืองหลวงของประเทศอียิปต์
(เวลาของกรุงไคโรช้ากว่าประเทศไทย 4-5 ชั่วโมง) หลังผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมือง
และพิธีการทางศุลกากรแล้ว รับสัมภาระ จากนั้นนำท่านออกเดินทางโดยรถโค๊ชปรับอากาศ
สู่เมืองตากอากาศอันลือชื่อริมฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คือ เมืองอเล็กซานเดรีย
ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงไคโรประมาณ 280 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 ชั่วโมง
ระหว่างการเดินทางเราบริการอาหารว่างมื้อเช้า แบบปิคนิคพร้อมเครื่องดื่มบนรถ
10.30 น. นำท่านเดินทางเข้าสู่ตัว เมืองอเล็กซานเดรีย เมืองสำคัญในสมัยโรมันปกครองอียิปต์
เดิมเป็นหมู่บ้านประมงเล็กๆ ที่ชื่อว่า ราคอนดาห์ เมื่อ 1,200 ปีก่อนคริสตกาล หรือประมาณ 2,300
กว่าปีก่อนพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชได้ปรับปรุงขยายเมืองเป็นเมืองหลวงและตั้งชื่อให้คล้องจอง
กับชื่อของพระองค์ คือเมืองอเล็กซานเดรีย และเป็นสถานที่สำคัญในตำนานรักอันยิ่งใหญ่ของราชินี
เลอโฉมชื่อก้องโลก พระนางคลีโอพัตรา และนายทหารโรมัน มาร์ค แอนโทนี และปัจจุบันเมืองนี้ใหญ่
เป็นอันดับสองของประเทศ เป็นเมืองพักผ่อนตากอากาศที่ติดกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่มีชื่อเสียง
แห่งหนึ่งของโลก จากนั้นชม หลุมฝังศพใต้ดินแห่งอเล็กซานเดรีย (Catacomb) 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์
แห่งโลกยุคกลาง สุสานของขาวโรมันในอดีตมีกว่า 50,000 ศพ สุสานใต้ดินแห่งนี้มีสามชั้น ชั้นที่ 1
มีไว้สำหรับลำเลียงโลงและศพ ชั้นที่ 2 เป็นที่ฝังศพ และชั้นที่ 3 ใช้เป็นที่รวมญาติเพื่อระลึกถึงผู้ตาย
โดยมีการเลี้ยงสังสรรค์กันทั้งวัน ซึ่งเล่ากันว่าตอนที่นักโบราณคดีค้นพบที่นี่เป็นครั้งแรก
บนโต๊ะยังมีขวดไวน์และจานวางอยู่ จากนั้นชม เสาปอมเปย์พิลาร์ เป็นสิ่งสำคัญโบราณในสมัยโรมัน
ปกครองอียิปต์ เป็นเสาแกรนิตสูง 27 เมตร ปอมเปย์ เป็นชื่อเพื่อนสนิทของ จูเลียส ซีซ่า
ผู้นำที่ยิ่งใหญ่แห่งโรมัน ซึ่งภายหลังทั้งสองได้กลายเป็นศัตรูกันและ
ปอมเปย์ได้หลบหนีมายังเมืองอเล็กซานเดรียในอียิปต์ และได้ถูกชาวอิยิปต์ฆ่าเสียชีวิต
ปัจจุบันนี้เหลือเพียงแค่เสาโบราณแบบกรีก ตั้งอยู่อย่างโด่ดเด่น และสฟิงซ์อีกสองตัว
12.30 น. บริการอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร ชม ห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นที่รวบรวมหนังสือ
ทุกภาษาทั่วโลก ปัจจุบันมีหนังสือราว 8 ล้านเล่ม ชม ป้อมปราการซิทาเดล (CITADEL) ซึ่งในอดีตนั้น
เป็นที่ตั้งของ ประภาคารฟาโรส ถือว่าเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคโบราณ ปัจจุบันเหลือเพียงส่วน
ที่เป็นฐานและได้มีรับการทะนุบำรุงต่อเติม จากสุลต่านเกย์ตเบย์ โดยรวบรามซากเดิมบางส่วนเข้ามา
จากนั้นนำท่านเดินทางเข้าสู่ที่พัก ณ โรงแรม Mercure Romance หรือเทียบเท่า อิสระให้ท่านพักผ่อนตามอัธยาศัย
19.30 น. บริการอาหารค่ำแบบซีฟู๊ดจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ณ ภัตตาคาร หลังอาหารนำท่านเดินทางกลับสู่ที่พัก
อิสระให้ท่านพักผ่อนตามอัธยาศัยหรือจะเดินชมริมฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในยามค่ำคืนกับคนรู้ใจ
วันที่สาม อเล็กซานเดรีย กรุงไคโร พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ - ล่องเรือแม่น้ำไนล์
เช้า บริการอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม หลังอาหารนำท่านเดินทางกลับไคโร
ระหว่างทางท่านจะได้ชมความเป็นอยู่ของชาวพื้นเมืองที่อยู่ในความโล่งเตียนของตันไม้มีชาวพื้นเมือง
วางแผงขายผลไม้เป็นระยะและบางส่วนก็มีต้นไม้ใหญ่เป็นบางส่วนสลับกันไป จนถึงตัวเมืองไคโร
เที่ยง บริการอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร หลังอาหารนำท่านเที่ยวชม ชม พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอียิปต์
ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารใหญ่สีแดงและเรียกโดยทั่วไปว่า พิพิธภัณฑ์อียิปต์โบราณ จัดตั้งขึ้นใน
ค.ศ. 1858 โดยนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส ชื่อ Auguste Marriette อาคารที่เก่าแก่ประกอบกับ
การตกแต่งภายในที่อลังการณ์จนได้รับการยกย่องว่างดงามสมบูรณ์แห่งหนึ่งของเมืองนี้
ชมห้องขนาดใหญ่ที่จัดแสดง มหาสมบัติของฟาโรห์ตุตันคาเมน (Tutankhamen) อาทิเช่น
หน้ากากทองคำ, เครื่องประดับ และงานศิลปะที่มีค่าไม่ต่ำกว่า 250,000 ชิ้น มีอายุเก่าแก่เกือบ
ห้าพันปีมาแล้ว (สำหรับท่านที่สนใจชมมัมมี่ของฟาร์โรห์ทั้ง 11 พระองค์ ต้องซื้อบัตรเข้าชมเพิ่มด้านใน
ของพิพิธภัณฑ์ อีกท่านละ 100 ปอนด์อียิปต์ หรือประมาณ 20 ดอลล่า ) ได้เวลาสมควรนำท่าน
เที่ยวชมโรงงาน กระดาษปาปีรุส ซึ่งเป็นกระดาษชนิดแรกของโลกทำจากต้นกก (Papyrus)
ใช้บันทึกข้อความสรรเสริญเทพเจ้าและเหตุการณ์ในสมัยอียิปต์โบราณพร้อมกับแวะชม
โรงงานผลิตหัวน้ำหอม ซึ่งกล่าวกันว่าการทำน้ำหอมแบบนี้สืบทอดมาตั้งแต่สมัย พระนางคลีโอพัตรา
และยังเป็นศูนย์กลางแหล่งผลิตหัวน้ำหอมขนาดใหญ่ให้กับยี่ห้อแบรนด์เนมดัง ๆ หลายยี่ห้อ
ค่ำ บริการอาหารค่ำแบบบุฟเฟต์บนเรือล่องไปตามแม่น้ำไนล์ ชมบรรยากาศอันงดงามยาม
ค่ำคืนสองฟากฝั่งแม่น้ำ พร้อมชมและร่วมสนุกกับการแสดง ระบำหน้าท้อง(Belly Dance)
อันเลื่องชื่อและการแสดงพื้นเมืองต่างๆ ประกอบดนตรี หลังจากนั้นนำท่านเดินทางเข้าสู่โรงแรมที่พัก
ณ โรงแรม Zosser Cairo หรือเทียบเท่า อิสระให้ท่านพักผ่อนตามอัธยาศัย
หรือจะเที่ยวชมกรุงไคโรในยามค่ำคืนริมฝั่งแม่น้ำไนล์
วันที่สี่ เมมฟิส ซัคคาร่า มหาปิรามิดกีซ่า ล่องเรือเฟลุกกะ
เช้า บริการอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม หลังอาหารนำคณะเดินทางสู่ เมืองเมมฟิส
เมืองหลวงเก่าแก่แห่งแรกในยุคอียิปต์โบราณกว่า 5,000 ปี เมืองที่ได้รับการบันทึกในประวัติศาสตร์
ว่ามีความสำคัญในการรวมอียิปต์บน และอียิปต์ล่างให้เป็นหนึ่งเดียวโดยกษัตริย์เมนา
ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์ที่ 1 ชม รูปแกะสลักขนาดยักษ์ ด้วยหินอลาบาสเตอร์ของฟาโรห์รามเสสที่ 2
ระหว่างทางท่านจะได้เห็นต้นอินทผาลัมเป็นทิวแถวตลอดสองข้างทาง จากนั้นเดินทางต่อไปยังเมืองโบราณ
ที่ใกล้กันคือเมืองซัคคาร่า เพื่อชม ปีรามิดขั้นบันได สิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ ใช้เป็นสถานที่ฝังพระศพของ
กษัตริย์ซอเซอร์ และเป็นต้นแบบของปีรามิดในยุคต่อมา เที่ยง บริการอาหารกลางวัน
ณ ภัตตาคาร หลังอาหารนำคณะเดินทางสู่ เมืองกีซ่า เพื่อชม มหาปีรามิด 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก
ทั้ง 3 พระองค์ ซึ่งองค์ฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณสร้างขึ้นเพื่อฝังพระศพของพระองค์เอง
นับเป็นสิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่และเก่าแก่ที่สุดของโลก ใช้เวลาก่อสร้างทั้งสิ้น 30 ปี
และกำลังแรงงานกว่าแสนคน ตัดจากแท่งหินขนาดใหญ่มาก หินแต่ละก้อนวางชิดติดกันแบบแนบสนิทมาก
แม้แต่กระดาษก็สอดไม่ผ่านไปได้ ชมตัว สฟิงซ์ ที่แกะสลักจากเนินหินธรรมชาติ มีส่วนหัว
เป็นพระพักตร์ของฟาโรห์และลำตัวเป็นสิงโต ทำหน้าเป็นยามเฝ้าสุสานแห่งฟาโรห์ซึ่งเชื่อกันว่าหน้า
ของสฟิงค์ก็คือหน้าของฟาโรห์นั้นเอง ได้เวลาสมควรนำท่านเที่ยวชมความงดงามของแม่น้ำไนล์ โดยการนั่ง
เรือใบเสาเดี่ยวแบบสมัยโบราณ ที่ใช้แรงลมในการให้เรือแล่นไปตามสายน้ำ หรือที่เรียกกันว่า
เรือเฟลุกกะ (Felucca) ค่ำ บริการอาหารค่ำ ณ ภัตตาคารไทย หลังอาหารนำท่าน
ชมการแสดง Sound & Light ที่มหาปิรามิดกิซ่า จบการแสดงเข้าสู่ที่พัก ณ โรงแรม Zosser Cairo หรือเทียบเท่า
อิสระให้ท่านพักผ่อนตามอัธยาศัย
วันที่ห้า สุเหร่าโมฮัมหมัดอาลี ช๊อปปิ้งตลาดข่านเอลคาริลี่ สนามบินไคโร
เช้า บริการอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม หลังอาหารอิสระให้ท่านพักผ่อนตามอัธยาศัย
จนถึงเวลานัดหมาย นำท่านชมกรุงไคโร สภาพชีวิตความเป็นอยู่ของชาวอิยิปต์ที่แออัดอยู่ในเมืองหลวงถึง
22 ล้านคน ซึ่งถือว่าเมืองที่ติดอันดับในความแออัดของชุมชนอันดับต้นๆ ของโลก จากนั้นขึ้นชม
ป้อมปราการ (Citadel) ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดย ผู้นำมุสลิม ซาลาดิน ในปี ค.ศ. 1176 และ
แล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1182 เพื่อใช้ในการต่อสู่กับพวกทำสงครามครูเสด จากจุดนี้ท่านสามารถมองวิว
หรือถ่ายรูปมุมสูงของกรุงไคโรได้ชัดเจน ชมสุเหร่าแห่งโมฮัมหมัดอาลี ซึ่งเริ่มสร้างในปี ค.ศ. 1830
และเสร็จในปี ค.ศ. 1857 ออกแบบโดยสถาปนิกชาวกรีกในแบบตามอย่างออตโตมัน หรือ
ตุรกีในปัจจุบัน ภายในมีนาฬิกาบนลานในสุเหร่าซึ่งเป็นของขวัญในการแลกเปลี่ยนกับ
อนุสาวรีย์ปลายแหลมโอบิลิสก์ของรามเซสที่สอง เพื่อสร้างสัมพันธไมตรีอันดีระหว่างอียิปต์ฝรั่งเศส
13.30 น. บริการอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร หลังอาหารนำท่านช๊อปปิ้งสินค้าพื้นเมืองที่ ตลาดข่าน
เอลคาริลลี่ ซึ่ง เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในทวีปแอฟริกา อิสระให้ท่านช๊อปปิ้งตามอัธยาศัย
จนถึงเวลานัดหมาย
18.30 น. บริการอาหารเย็น ณ ภัตตาคาร หลังอาหารนำท่านออกเดินทางสู่สนามบินนานาชาติ ไคโร
22.45 น. เหิรฟ้ากลับ กรุงเทพฯ โดยสายการบินอียิปต์แอร์เที่ยวบินที่ MS 958 หรือ MS 960
วันที่หกของการเดินทาง สุวรรณภูมิ - กรุงเทพฯ
12.00 น. คณะเดินทางกลับถึง สนามบินสุวรรณภูมิ โดยสวัสดิภาพพร้อมความประทับใจมิรู้ลืม
/// สิ้นสุดการเดินทาง |
อัตราค่าบริการ
วันที่ 17-22 มิ.ย. // 3-8 ก.ค. 52
ผู้ใหญ่ (พักห้องละ 2 ท่าน) ราคาท่านละ 34,900.- บาท
เด็ก อายุ 2 ขวบขึ้นไป (มีเตียง) ท่านละ 34,900.- บาท
เด็ก อายุ 2 ขวบขึ้นไป (ไม่เสริมเตียง) ท่านละ 30,900. บาท
พักเดี๋ยว (เพิ่มท่านละ) 4,000.บาท
- วันที่ 24-29 มิ.ย. // 22-27 ก.ค. 52
ผู้ใหญ่ (พักห้องละ 2 ท่าน) ราคาท่านละ 39,900.- บาท
เด็ก อายุ 2 ขวบขึ้นไป (มีเตียง) ท่านละ 39,900.-บาท
เด็ก อายุ 2 ขวบขึ้นไป (ไม่เสริมเตียง) ท่านละ 35,900.-บาท
พักเดี๋ยว (เพิ่มท่านละ) 4,000.-บาท
**..ราคาดังกล่าวข้างต้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาวะค่าเงินบาทที่ไม่คงที่และกรณีที่สายการบินมีการเรียกเก็บค่าน้ำมันเพิ่มเติม
จากราคาที่กำหนดไว้)..**
อัตราค่าบริการนี้รวม
1. ค่าตั๋วเครื่องบิน กรุงเทพฯ-ไคโร-กรุงเทพฯ ชั้นประหยัด โดยสายการบินอียิปต์แอร์
2. ค่าโรงแรมที่พักระดับ 4-5 ดาว จำนวน 3 คืน
3. ค่าอาหาร และเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกฮอล์ทุกมื้อ ตามที่ระบุในรายการ
4. ค่าธรรมเนียมการเข้าชมสถานที่ทุกแห่งตามที่ระบุในรายการ และ ค่าธรรมเนียมเข้าชม Sound & Light ที่ปิรามิดกิซ่ายกเว้น
ค่าเข้าชมห้องมัมมี่, ค่าขี่อูฐ เพื่อถ่ายรูปที่มหาปิรามิด
5. ค่าพาหนะท้องถิ่นปรับอากาศ, ค่าเรือเฟลุกกะ นำเที่ยวทุกแห่งตามที่ระบุรายการ
6. ค่าบริการนำทัวร์โดยมัคคุเทศก์ท้องถิ่น และหัวหน้าทัวร์คนไทยมืออาชีพผู้ชำนาญเส้นทาง
7. ค่าธรรมเนียมวีซ่าเข้าประเทศอียิปต์
8. ค่าน้ำดื่มบริการวันละ 2 ขวด
9. ค่าประกันอุบัติเหตุวงเงินประกัน ท่านละ 1,000,000 บาท
อัตราค่าบริการนี้ไม่รวม
1. ค่าภาษีมูลค่า 7% และ ค่าภาษีหัก ณ ที่จ่าย 3%
2. ค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่นๆ เช่น ค่าโทรศัพท์, ค่าซักรีด, ค่าอาหาร-เครื่องดื่ม พิเศษนอกเหนือ รายการ ฯลฯ
3. ค่าทิปมัคุเทศก์และพนักงานขับรถของประเทศอียิปต์ 25 USD/ท่าน ตามธรรมเนียมของ ประเทศอียิปต์
เอกสาร ขอวีซ่า มีดังนี้
1. หนังสือเดินทาง ต้องมีอายุเหลือมากกว่า 6 เดือน (สำหรับท่านที่มีหนังสือเดินทางเล่มเก่า
กรุณานำมาประกอบการยื่นวีซ่าด้วยเพื่อความสะดวกในการพิจารณาวีซ่าของท่านและหนังสือเดินทาง
ต้องมีหน้าเหลืออย่างน้อย 2 หน้า)
2. รูปถ่ายปัจจุบัน หน้าตรง 2 นิ้ว จำนวน 2 ใบ
(ควรใช้รูปสีถ่ายมาตรฐานไม่เกิน 6 เดือน ซึ่งขยายจากฟิล์มเท่านั้น รูปถ่ายจากกล้องแบบโพลาลอยด์ และหรือ
ถ่ายแบบสติ๊กเกอร์ใช้ไม่ได้) และกรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลตัวบรรจงไว้ด้านหลังรูป
3. หลักฐานการเงิน สำเนาสมุดเงินฝากส่วนตัวของผู้เดินทาง ตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าปัจจุบัน
(ย้อนหลัง 6 เดือนและปรับยอดสมุดเงินฝากให้เรียบร้อยก่อนถ่ายสำเนา)
พร้อมทั้งให้ทางธนาคารประทับตรารับรองว่าถ่ายจากต้นฉบับจริง *** สถานฑูตฯ อาจขอดูสมุดเงินฝากเล่มจริงของท่าน
4. หลักฐานการทำงาน (ภาษาอังกฤษและเป็นหลักฐานปัจจุบันเท่านั้น)
- กรณีเป็นพนักงาน
หนังสือรับรองการทำงานจากบริษัทฯ ระบุตำแหน่ง, เงินเดือน, วันเริ่มทำงาน และ ช่วงเวลาที่อนุมติให้ลาหยุด
- กรณีเป็นเจ้าของกิจการ
สำเนาใบทะเบียนการค้าและหนังสือรับรองการจดทะเบียนที่มีชื่อของผู้เดินทางเป็นกรรมการหรือหุ้นส่วน
พร้อม ทั้งเซ็นชื่อรับรองสำเนาและประทับตราบริษัทฯ (อายุสำเนาไม่เกิน 3 เดือน)
- กรณีเป็นนักเรียนหรือนักศึกษา (ภาษาอังกฤษและเป็นหลักฐานปัจจุบันเท่านั้น)
หนังสือรับรองจากทางโรงเรียนหรือสถาบันที่กำลังศึกษาอยู่ และสำเนาบัตรนักศึกษาพร้อมทั้งเซ็นชื่อรับรองสำเนา
(ใช้ทั้ง 2 อย่าง)
5. เอกสารอื่นๆ สำเนาทะเบียนบ้าน และสำเนาบัตรประชาชน หรือสำเนาใบสูติบัตร และสำเนาใบเปลี่ยนชื่อ
(ถ้ามี) กรุณาเซ็นชื่อรับรองสำเนาเอกสาร
- กรณีที่เด็กอายุต่ำกว่า 20 ปี ไม่ได้เดินทางพร้อมบิดามารดาหรือคนใดคนหนึ่ง
จะต้องไปทำหนังสือยินยอมให้เดินทางไปต่างประเทศจากอำเภอหรือเขตที่ท่านอยู่
โดยระบุชื่อผู้ที่เด็กเดินทางไปด้วย
** ถ้าเด็กอยู่ในความปกครองของบิดาหรือมารดาเพียงคนเดียว จะต้องมีหลักฐานรับรองว่าเด็กอยู่ภายใต้การปกครอง
ของผู้นั้น เช่น สำเนาใบหย่า พร้อมทั้งบันทึกการหย่าซึ่งแสดงว่าเป็นผู้รับผิดชอบเด็ก
** ถ้าเด็กอยู่ในความปกครองของผู้อื่น จะต้องมีหลักฐานรับรองว่าเด็กอยู่ภายใต้การปกครองของผู้นั้น
เช่น หนังสือรับรองบุตรบุญธรรม
- กรณีเป็นผู้สูงอายุตั้งแต่ 70 ปีขึ้นไป จะต้องมีใบรับรองแพทย์ ออกโดยโรงพยาบาล โดยระบุว่า
สุขภาพร่างกายแข็งแรง สามารถเดินทางไปต่างประเทศได้ และใบประกันสุขภาพการเดินทางสำหรับผู้สูงอายุ
(ค่าใช้จ่ายในการทำประกันสุขภาพการเดินทางสำหรับผู้สูงอายุ ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการ)
ในกรณีนี้ทางสถานทูตฯ อาจจะต้องการให้มีการตรวจสุขภาพเพิ่มเติม
ซึ่งขึ้นอยู่ในดุลยพินิจของสถานทูตฯ
- กรณีสมรสแล้ว ต้องยื่นสำเนาทะเบียนสมรส,สำเนาใบหย่า หรือ สำเนาใบมรณะบัตร (กรณีคู่สมรสเสียชีวิต) พ
ร้อมทั้งรับรองสำเนาด้วย
|