update 24/02/2010

you are on page >àªÕ§ãËÁè ËÁÕá¾¹´éÒ ´ÍÂÊØà·¾ ÍÔ¹·¹¹·ì ¡ÒÃáÊ´§ªéÒ§áʹÃÙé 3 Çѹ ¨Øã¨
Start Here::..
ºÃÔ¡Òà ·ÑÇÃì ᾤࡨ öàªèÒ ·Õè¾Ñ¡
Ê¡Ùê» ·ÃÔ»·èͧà·ÕèÂÇ
¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
â¿âµé á¡ÅÅÍÃÕè
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ ¢èÒÇÊÒà ¿ÃÕ
à¡ÕèÂǡѺàÃÒ
µÔ´µèÍàÃÒ
¢ÂÒÂÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³ ?

+ ËÁÕá¾¹´éÒ

ª×èÍ : àªÕ§ãËÁè ËÁÕá¾¹´éÒ ´ÍÂÊØà·¾ ÍÔ¹·¹¹·ì ¡ÒÃáÊ´§ªéÒ§áʹÃÙé 3 Çѹ ¨Øã¨
ÃËÑÊ : PKNDS 01
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ºÑ´¹Õé – 31 µØÅÒ¤Á 2553 ÊÓËÃѺ¤³Ð 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»

ª×蹪Á¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§á¾¹´éÒ¹éÍ ËÅÔ¹»Ô§ ÊÑ¡¡ÒÃоÃиҵشÍÂÊØà·¾ ÊÑÁ¼ÑÊÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇà¢Òà¼èÒÁѧ à¼èÒ¡ÐàËÃÕè§
ÊÙè´Ô¹á´¹·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â “´ÍÂÍÔ¹·¹¹·ì” àÂ繩èӡѺÊÒ¹éÓµ¡ÇªÔøÒà àÂÕèÂÁªÁ¡Ô¨¡Òâͧâ¤Ã§¡ÒÃËÅǧ
áÅпÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé ÊÓÃÒ­¡Ñº»Ò§ªéÒ§áÁèÊÒ ¶¹¹ÊÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ ºèÍÊÃéÒ§ Êѹ¡Óá¾§

Çѹ·Õè˹Öè§ : (Dinner)

öÃѺ¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹à¢éÒàªç¤ÍÔ¹·ÕèâçáÃÁã¹µÑÇàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè ¨Ò¡¹Ñ鹾ѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
ªèǧàªéÒËÅѧ¨Ò¡·Õè·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§»ÃÐÁÒ³ 1 ªÁ. à´Ô¹·Ò§ä»ÊǹÊѵÇìàªÕ§ãËÁè
à¾×èͪÁ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§·ÙµÊѹ¶ÇäÁµÃÕä·Â – ¨Õ¹ ªèǧ ªèǧ ËÅÔ¹ÎØè áÅÐÃѺ¢ÇÑ­ËÅÔ¹»Ô§ á¾¹´éÒ¹éÍÂ
ÍÒËÁǹéÍÂáʹ«¹ ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§ä»¹ÁÑÊ¡ÒþÃиҵشÍÂÊØà·¾ »Ùª¹ÕÂʶҹ¤ÙèàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè
¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ«Öè§à´Ô¹·Ò§ÁÒ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹Õé¨Ðµéͧ¢Öé¹ä»¹ÁÑÊ¡ÒþÃкÃÁ¸ÒµØ¡Ñ¹·Ø¡¤¹
¶éÒËÒ¡ã¤ÃäÁèä´é¢Öé¹ä»¹ÁÑÊ¡ÒÃáÅéÇ ¶×ÍàÊÁ×͹ÇèÒÂѧÁÒäÁè¶Ö§àªÕ§ãËÁè
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ)
13.00 ¹. ¹ÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾èÍÊÁ㨹֡ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÂÔéÁä´é ³ ÇÑ´ÍØâÁ§¤ì à¶ÃШѹ·Ãì ¾ÃéÍÁÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì
¢Í§Í§¤ì¾Ãоط¸ÃÙ»àªÕ§áʹÊÔ§Ëì˹Öè§ ÍÒÂØ¡ÇèÒ 600 »Õ «Öè§Áͧ´ÙẺ¼ÔÇà¼Ô¹ ÍÒ¨à»ç¹àËÁ×͹¾Ãоط¸ÃÙ»¸ÃÃÁ´Ò
áµèã¤Ã¨ÐÃÙéÇèÒ ¾ÃоѡµÃì¢Í§Í§¤ì¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§ä´é¶Ö§ 9 Ẻ µÒÁ¡ÒÃËÑ¡àˢͧáʧ
à»ç¹¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¨Í§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìËÃ×ͤÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¨Í§¾Ãоط¸Ò¹ØÀÒ¾ ¨Ö§ÊÃéÒ§»ÃÒ¡¯¡Òóì
Íѹ¹èÒÍÑȨÃÃÂìã¨àªè¹¹Õé¾ÔÊÙ¨¹ì´éǵҤسàͧ¡è͹ã¤Ã
15.00 ¹. àÂÕèÂÁªÁºèÍÊÃéÒ§Êѹ¡Óá¾§ àÅ×Í¡«ÖéÍàÅ×Í¡ªÁËѵ¶¡ÃÃÁ·éͧ¶Ôè¹
ÁÕâç§Ò¹áÅÐÃéÒ¹¤éҨͧ·ÕèÃÐÅÖ¡à»ç¹¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éªÁáÅÐàÅ×Í¡«×éÍÍÕ¡´éÇÂ
17.00 ¹. ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡
19.00 ¹. ÍÔèÁÍÃèÍ¡ѺÍÒËÒþ×é¹àÁ×ͧà˹×ÍäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ᤺ËÁÙ ¹éÓ¾ÃÔ¡Íèͧ á¡§ÎѧàÅ ËÁÕè¡Ãͺ ÏÅÏ
Ẻ ¢Ñ¹âµ¡ ³ ÈÙ¹ÂìÇѲ¹¸ÃÃÁ
¾ÃéÍÁªÁ¡ÒÃáÊ´§¿é͹ÃÓµÒÁẺ©ÑºªÒÇÅéÒ¹¹ÒáÅСÒÃáÊ´§¿é͹ÃÓµÒÁẺ©ºÑºÅÒÇÅéÒ¹¹ÒáÅСÒÃáÊ´§
¢Í§ªÒÇà¢Òà¼èÒµèÒ§æÍѹáʹ»ÃзѺã¨
21.30 ¹. ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡

Çѹ·ÕèÊͧ : (Breakfast,lunch)

08.30 ¹. à´Ô¹·Ò§ä»Âѧ´ÍÂÍÔ¹·¹¹·ì ªÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾¢Í§ÂÍ´à¢Ò·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È
11.00 ¹. ËÅѧ¨Ò¡äËÇéÊÒ¾ÃÐʶٻ¨Í§¾ÃÐà¨éÒÍÔ¹·ÇÔªÂÒ¹¹·ì º¹ÂÍ´ÊÙ§ÊØ´¢Í§´ÍÂÍÔ¹·¹¹·ìáÅéÇ
à´Ô¹à·ÕèÂǺÃÔàdz·Ò§à´Ô¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔÍèÒ§¡Ò à¹×èͧ¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇàÂç¹áÅЪØèÁª×é¹
µé¹äÁé¨Ö§àµçÁä»´éÇÂÁÍÊáÅÐà¿ÔÃ칪¹Ô´µèÒ§æËèÍËØéÁàµçÁµé¹ àËÁ×͹¡Ñºµé¹äÁéËèÁ¼éÒ ·ÓãËéÊÀÒ¾»èÒ¤ÅéÒ¡Ѻ»èÒâÅ¡ÅéÒ¹»Õ
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ÂѧÊÒÁÒöàËç¹¹¡¾Ñ¹¸ØìËÒÂÒ¡·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙ躹·ÕèÊÙ§ ¾ÃعéӨ״·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ áÅоÃóäÁéá»Å¡æ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ¡ØËÅÒº¾Ñ¹»ÕËÃ×Í ÁÍÊ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ àªè¹ ¢éÒǵ͡ÄÒÉÕ¢Öé¹ÍÂÙè˹Òá¹è¹
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ˹éÒ·Õè·Ó¡ÒáÃÁ»èÒäÁé
13.00 ¹. ¹ÁÑÊ¡ÒþÃиҵعÀàÁ·Ô¹Õ´ÅáÅоÃÐ¸ÒµØ ¹À¾ÅÀÙÁÔÈÔÃÔ ¾ÃиҵØáËè§ÈÃÑ·¸Ò¢Í§ªÒÇä·Â
´éÒ¹º¹¢Í§Í§¤ì¾ÃÐ਴ÕÂì à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ«Öè§àÁ×èÍ¿éÒà»Ô´ ÊÒÁÒöàËç¹·ÔÇ·Ñȹì¢ÍÍÓàÀÍáÁèá¨èÁ·Ñé§ÍÓàÀÍ
áÅÐàÁ×ͧÅÓ¾Ù¹ÍÕ¡´éÇÂ
14.00 ¹. àÂ×͹â¤Ã§¡ÒÃËÅǧ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ «Öè§à»ç¹Ê¶Ò¹ÕÇԨѠäÁé´Í¡áÅÐäÁé¼ÅàÁ×ͧ˹ÒÇ ¨Ò¡¹Ñé¹
àÂÕèÂÁËÁÙèºéÒ¹ªÒÇà¢Òà¼èÒÁé§ «Öè§´ÓçªÕÇÔµ´éÇ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡¾×ª¼Ñ¡ã¹â¤Ã§¡ÒÃËÅǧ
15.00 ¹. ªØèÁª×蹩èÓàÂ繡Ѻ¹éÓµ¡ÇªÔøÒà áÅÐ ¹éÓµ¡ÊÔÃÔÀÙÁÔ
17.00 ¹. ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡ ·èÒ¹ÊÒÁÒöà´Ô¹ªÁÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ·Õèä¹·ìºÒ«ÒÃì 㹪èǧ¤èÓÍѹàµçÁä»´éÇÂáʧÊÕ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ)
- ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàÂç¹ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ)

Çѹ·ÕèÊÒÁ : (Breakfast)

08.00 ¹. à´Ô¹·Ò§ÊÙè»Ò§ªéÒ§áÁèÊÒ Í. áÁèÃÔÁ ªÁ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡áʹÃÙé㹡ÒÃáÊ´§ªéÒ§
áÅзӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡ÑºÈÔŻԹªéÒ§·ÕèÊÒÁÒöÇÒ´ÀÒ¾´Í¡äÁé ËÑǪéÒ§ ËÃ×ÍÅèÒÊØ´ à¢Õ¹˹ѧÊ×Í ¨¹â´è§´Ñ§ ¢éÒÁâÅ¡
àÂÕèÂÁÅÙ¡ªéÒ§ááà¡Ô´·Õèà¹ÔÃìÊà«ÍÃìÃÕèáÅЪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¡ÅéÇÂäÁéáÅмÕàÊ×éÍËÅÒ¡ÊÕÊѹ·Õè¿ÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ) ªèǧºèÒÂà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¡Ãا෾â´ÂÊÇÑÊÀÒ¾

 

á¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁ
¤ÇÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÅèǧ˹éÒÍÂèÒ§¹éÍ 2 ÊÑ»´ÒËì
¡Ã³Õà´Ô¹·Ò§à»ç¹ËÁÙ褳РàÃÒ¢ÍàÊ¹Í ºÃÔ¡ÒÃöµÙéãËéàªèÒ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè

ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃ
ªÒÇä·Â·èÒ¹ÅÐ
5,100 ºÒ· à´Ô¹·Ò§µÑé§áµè 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä» (¨Í·ÑÇÃì)
ÊÓËÃѺªÒǵèÒ§ªÒµÔà¾ÔèÁ
200 ºÒ·

âçáÃÁÁҵðҹ 4 ´ÒÇ ****´Ñ§¹Õé

âçáÃÁàªÕ§ãËÁè¾ÅÒ«èÒ
âçáÃÁ The Empress
âçáÃÁàªÕ§ãËÁèÍÍÃì¤Ô´
âçáÃÁÁ³Õ¹ÒÃÒ¤Ã
âçáÃÁà«ç¹·ÒÃҴǧµÐÇѹ


ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ
·Õè¾Ñ¡¾ÃéÍÁÍÒËÒÃàªéÒ,*Á×éÍÍÒËÒõÒÁ·ÕèÃкØ,ÃѺÊ觶֧ʹÒÁºÔ¹áÅзÕèÍ×è¹æã¹µÑÇàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè
¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ㹨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁèµÒÁâ»Ãá¡ÃÁ, ªØ´¢Ñ¹âµ¡áÅСÒÃáÊ´§·Ò§ÇѲ¸ÃÃÁ
*»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà˵ØÇ§à§Ô¹ 200,000 ºÒ·

ÍѵÃÒ¹ÕéäÁèÃÇÁ
¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹµÑÇ àªè¹ à¤Ã×èͧ´×èÁ ·Ô» ¤èÒ«Ñ¡ÃÕ´ ÏÅÏ,µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹áÅÐÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹,¤èÒãªé¨èÒÂÍ×è¹æ·ÕèäÁèä´éÃкØäÇéã¹â»Ãá¡ÃÁ


** ÊÔ¹¤éÒ·Ø¡ÃÒ¡ÒÃà»ç¹ÃÒ¤ÒÊØ·¸Ô äÁèÃÇÁÀÒÉÕÁÙŤèÒà¾ÔèÁ **

:: Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ
â·Ã:
    02 758 5154 -6
á¿ç¡«ì
: 02 758 6296
ÍÕàÁÅìinfo@travelfortoday.com
¹Óä» + add ä´éàÅÂ
sales@travelfortoday.com
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ :
â·ÃÈѾ·ì :
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
Msn:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
 
Çѹ·ÕèãèªéºÃÔ¡ÒÃ:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§:
¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ:
ÁѧÊÇÔÃÑµÔ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ    ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ :
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì ¨´ËÁÒ msn
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹â´Â
à§Ô¹Ê´ â͹¼èÒ¹¸¹Ò¤Òà ºÑµÃà¤Ã´Ôµ
·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéàÃÒá¨é§àµ×è͹¡ÒÃ
ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒºÃÔ¡Òà ËÃ×ÍäÁè:
á¨é§àµ×͹

·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Submit à¾×èÍÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ

 

 

OnliNe Travel Reservation by Travelfortoday ltd.part
 
     
Travel For Today (t42day) Ltd., Part.  ãºÍ¹Ø­ÒµÔ»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨¹Óà·ÕèÂÇ àÅ¢·Õè 12 / 1068
tel. +(662) 758 5154 - 6 fax +(662) 758 6296 e-mail info@travelfortoday.com
site program by K2 inter medias Ltd., Part.