update 02/11/2011

you are on page >àªÕ§ãËÁè ËÁÕá¾¹´éÒ ´ÍÂÊØà·¾ ÍÔ¹·¹¹·ì ¡ÒÃáÊ´§ªéÒ§áʹÃÙé 3 Çѹ ÃÒ¡ÒÃ㹽ѹ
Start Here::..
ºÃÔ¡Òà ·ÑÇÃì ᾤࡨ öàªèÒ ·Õè¾Ñ¡
Ê¡Ùê» ·ÃÔ»·èͧà·ÕèÂÇ
¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
â¿âµé á¡ÅÅÍÃÕè
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ ¢èÒÇÊÒà ¿ÃÕ
à¡ÕèÂǡѺàÃÒ
µÔ´µèÍàÃÒ
¢ÂÒÂÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³ ?

+ ËÁÕá¾¹´éÒ

ª×èÍ : àªÕ§ãËÁè ËÁÕá¾¹´éÒ ´ÍÂÊØà·¾ ÍÔ¹·¹¹·ì ¡ÒÃáÊ´§ªéÒ§áʹÃÙé 3 Çѹ
ÃËÑÊ : PKNDS 01
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ºÑ´¹Õé – 31 µØÅÒ¤Á 2555     ÊÓËÃѺ¤³Ð 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»

ª×蹪Á¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§á¾¹´éÒ¹éÍ ËÅÔ¹»Ô§ ÊÑ¡¡ÒÃоÃиҵشÍÂÊØà·¾ ÊÑÁ¼ÑÊÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇà¢Òà¼èÒÁѧ à¼èÒ¡ÐàËÃÕè§
ÊÙè´Ô¹á´¹·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â “´ÍÂÍÔ¹·¹¹·ì” àÂ繩èӡѺÊÒ¹éÓµ¡ÇªÔøÒà àÂÕèÂÁªÁ¡Ô¨¡Òâͧâ¤Ã§¡ÒÃËÅǧ
áÅпÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé ÊÓÃÒ­¡Ñº»Ò§ªéÒ§áÁèÊÒ ¶¹¹ÊÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ ºèÍÊÃéÒ§ Êѹ¡Óá¾§

Çѹ·Õè˹Öè§ : (Dinner)

öÃѺ¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹à¢éÒàªç¤ÍÔ¹·ÕèâçáÃÁã¹µÑÇàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè ¨Ò¡¹Ñ鹾ѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
ªèǧàªéÒËÅѧ¨Ò¡·Õè·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§»ÃÐÁÒ³ 1 ªÁ. à´Ô¹·Ò§ä»ÊǹÊѵÇìàªÕ§ãËÁè
à¾×èͪÁ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§·ÙµÊѹ¶ÇäÁµÃÕä·Â – ¨Õ¹ ªèǧ ªèǧ ËÅÔ¹ÎØè áÅÐÃѺ¢ÇÑ­ËÅÔ¹»Ô§ á¾¹´éÒ¹éÍÂ
ÍÒËÁǹéÍÂáʹ«¹ ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§ä»¹ÁÑÊ¡ÒþÃиҵشÍÂÊØà·¾ »Ùª¹ÕÂʶҹ¤ÙèàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè
¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ«Öè§à´Ô¹·Ò§ÁÒ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹Õé¨Ðµéͧ¢Öé¹ä»¹ÁÑÊ¡ÒþÃкÃÁ¸ÒµØ¡Ñ¹·Ø¡¤¹
¶éÒËÒ¡ã¤ÃäÁèä´é¢Öé¹ä»¹ÁÑÊ¡ÒÃáÅéÇ ¶×ÍàÊÁ×͹ÇèÒÂѧÁÒäÁè¶Ö§àªÕ§ãËÁè
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ)
13.00 ¹. ¹ÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾èÍÊÁ㨹֡ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÂÔéÁä´é ³ ÇÑ´ÍØâÁ§¤ì à¶ÃШѹ·Ãì ¾ÃéÍÁÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì
¢Í§Í§¤ì¾Ãоط¸ÃÙ»àªÕ§áʹÊÔ§Ëì˹Öè§ ÍÒÂØ¡ÇèÒ 600 »Õ «Öè§Áͧ´ÙẺ¼ÔÇà¼Ô¹ ÍÒ¨à»ç¹àËÁ×͹¾Ãоط¸ÃÙ»¸ÃÃÁ´Ò
áµèã¤Ã¨ÐÃÙéÇèÒ ¾ÃоѡµÃì¢Í§Í§¤ì¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§ä´é¶Ö§ 9 Ẻ µÒÁ¡ÒÃËÑ¡àˢͧáʧ
à»ç¹¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¨Í§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìËÃ×ͤÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¨Í§¾Ãоط¸Ò¹ØÀÒ¾ ¨Ö§ÊÃéÒ§»ÃÒ¡¯¡Òóì
Íѹ¹èÒÍÑȨÃÃÂìã¨àªè¹¹Õé¾ÔÊÙ¨¹ì´éǵҤسàͧ¡è͹ã¤Ã
15.00 ¹. àÂÕèÂÁªÁºèÍÊÃéÒ§Êѹ¡Óá¾§ àÅ×Í¡«ÖéÍàÅ×Í¡ªÁËѵ¶¡ÃÃÁ·éͧ¶Ôè¹
ÁÕâç§Ò¹áÅÐÃéÒ¹¤éҨͧ·ÕèÃÐÅÖ¡à»ç¹¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éªÁáÅÐàÅ×Í¡«×éÍÍÕ¡´éÇÂ
17.00 ¹. ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡
19.00 ¹. ÍÔèÁÍÃèÍ¡ѺÍÒËÒþ×é¹àÁ×ͧà˹×ÍäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ᤺ËÁÙ ¹éÓ¾ÃÔ¡Íèͧ á¡§ÎѧàÅ ËÁÕè¡Ãͺ ÏÅÏ
Ẻ ¢Ñ¹âµ¡ ³ ÈÙ¹ÂìÇѲ¹¸ÃÃÁ
¾ÃéÍÁªÁ¡ÒÃáÊ´§¿é͹ÃÓµÒÁẺ©ÑºªÒÇÅéÒ¹¹ÒáÅСÒÃáÊ´§¿é͹ÃÓµÒÁẺ©ºÑºÅÒÇÅéÒ¹¹ÒáÅСÒÃáÊ´§
¢Í§ªÒÇà¢Òà¼èÒµèÒ§æÍѹáʹ»ÃзѺã¨
21.30 ¹. ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡

ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹â»Ãá¡ÃÁ·èͧà·ÕèÂÇä´é ´Ñ§¹Õé


HD 1

à·ÕèÂǪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§Êǹ´Í¡äÁéáÅÐÃÕÊÍÃì··Õèä´éª×èÍÇèÒÊÇÃä캹´Ô¹·Õè¡ÄÉ´Ò´ÍÂ
ËÃ×Í ºéÒ¹ÃéÍÂÍѹ¾Ñ¹ÍÂèÒ§ à»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìàÍ¡ª¹·ÕèÃǺÃÇÁ§Ò¹á¡ÐÊÅÑ¡äÁé «Öè§ÊèǹãË­èà»ç¹äÁéÊÑ¡
§Ò¹áµèÅЪÔé¹ä´éÃѺ¡ÒÃá¡ÐÊÅÑ¡ÍÂèÒ§ÇԨԵúÃè§ àªè¹äÁé¢ÕéàËÅç¡ÊÅÑ¡ÀÒ¾¤ÃÙºÒÈÃÕÇÔªÑÂäÁé¢ÕéàËÅç¡
à¹×éÍá¢ç§ÁÒ¡áÅÐá¡ÐÂÒ¡¨¹ÍÒ¨·ÓãËéà¤Ã×èͧÁ×ÍàÊÕÂä´é ¼Ùéá¡ÐãªéäÁéà¹×é͹Õéà¾×èÍà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì
·Õè¤ÃÙºÒÈÃÕÇÔªÑÂä´éµèÍÊÙé½èҿѹÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕäÁéá¡Ð¾­Ò§ÔéÇ´Ó«Öè§à»ç¹äÁéËÒÂÒ¡
¨Ò¡¹Ñé¹ à·ÕèÂÇËÁÙèºéÒ¹¶ÇÒ ËÁÙèºéÒ¹á¡ÐÊÅÑ¡äÁé·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹ÀÒ¤à˹×Í

HD 2

àÂ×͹¹éÓ¾ØÃé͹Êѹ¡Óá¾§ áªè¹éÓáÃèà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ·Õè¹ÕèÁÕºÃÔ¡ÒùǴἹä·Â ͺ«ÒǹèÒ
ÊÃÐÇèÒ¹éÓáÅÐÍèÒ§¹éÓǹäÇéºÃÔ¡ÒÃá¡èÅÙ¡¤éÒ·Õèʹ㨴éǤèÐ

HD 3

à·ÕèÂÇÊǹ¾Ä¡ÉÈÒʵÃì «Öè§ÁÕ¡ÒÃÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸ØìäÁé¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ÁÒäÇéãËé¼Ùéʹã¨ä´éÈÖ¡ÉÒ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ »èÒ´§´Ôº µé¹äÁé·ÐàÅ·ÃÒ ËÃ×Í´Í¡äÁéÁóСԹáÁŧ ÏÅÏ ¨Ò¡¹Ñé¹à·ÕèÂǹéÓµ¡áÁèÊÒ¹éÍÂ
 ÍѹªØèÁ©èÓàÂç¹Ê´ª×è¹

HD 4

¹ÁÑÊ¡ÒþÃиҵØËÃÔÀØ­ªÑ áÅÐ͹ØÊÒÇÃÕÂìà¨éÒáÁè¨ÒÁà·ÇÕ ·Õè¨.ÅÓ¾Ù¹ ¨Ò¡¹Ñé¹ àÂ×͹ Unseen˹Öè§à´ÕÂÇã¹ ÅÓ¾Ù¹
Íѹä´éá¡è¡Ùè¡Ø´  «Öè§ÃÙ»Åѡɳìà»ç¹à¨´ÕÂì·Ã§àËÅÕèÂÁẺ¾Ø·¸¤ÂÒã¹»ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ÕÂ
áµèÅдéÒ¹ÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»Â×¹»Ò§»Ãзҹ¾ÃÍÂÙèà»ç¹ªÑ鹿 ÀÒÂ㹺ÃèØÍѰԢͧ¾Ãйҧ¨ÒÁà·ÇÕ
¼Ùé¹Ó¤ÇÒÁÃØè§àÃ×ͧáÅÐʧºÊØ¢ÁÒÊÙ蹤ÃËÃÔÀØ­äªÂ à´ÔÁÂʹ਴ÕÂìËØéÁ´éÇ·ͧ¤Ó ·ÇèÒä´éËÑ¡ËÒÂä»äÁè»ÃÒ¡¯ÇѹàÇÅÒ
ªÒǺéÒ¹¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ “¡Ùè¡Ø´” Ê׺ÁÒ¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹

HD 5

àÅ×Í¡à´Ô¹·Ò§ä»äËÇéÊÒ¾ÃиҵػÕà¡Ô´ãªéàÇÅÒà¾Õ§¤ÃÖè§Çѹ ÊÒÁÒöÊÑ¡¡ÒÃÐä´é¤Ãº·Ñé§ 12 »Õ¹Ñ¡ÉѵÃÀÒÂã¹ÇÑ´à´ÕÂÇ
³ ÇÑ´ºéÒ¹à´è¹ Í.áÁèáµ§ ¨Ò¡¹Ñé¹àÂ×͹¿ÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁéáÅЪçÍ»»Ôé§ÍÒËÒþ×é¹àÁ×ͧ·Õè ¡Ò´Ç¹Ñʹѹ·ì

HD 6

ÅèͧàÃ×ͪÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾áÁè¹éÓ»Ô§ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¹Ñè§Ã¶ÁéÒª×蹪Á¤ÇÒÁÂÔè§ãË­è¢Í§àÇÕ§¡ØÁ¡ÒÁ ¹¤ÃâºÃÒ³ãµé¾ÔÀ¾
àÁ×ͧ·Õè¶Ù¡¡Åº½Ñ§¨Ò¡¹éÓ·èÇÁ¤ÃÑé§ãË­èã¹Í´Õµ áÅÐà¤Âà»ç¹á¤èàÃ×èͧàÅèÒã¹µÓ¹Ò¹·Õèàª×è͡ѹÇèÒäÁèÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§
àªÔ­ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁ¹èÒ·Ö觢ͧÀÙÁԻѭ­ÒªÒÇÅéÒ¹¹Òã¹Í´Õµ «Öè§ÊÒÁÒöÊÃéҧʶһѵ¡ÃÃÁÍѹÂÔè§ãË­èä´é
â´Â»ÃÒȨҡÇѵ¶Ø»ÃÐÊÒ¹

HD 7

¹Ñè§àÃ×ÍËÒ§áÁ§»èͧ ªÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§ÊÒ¹éÓ»Ô§ â´ÂàÃÔèÁµé¹Å§àÃ×Í·Õè·èÒÈÃÕ⢧˹éÒÇÑ´ÈÃÕ⢧
Åèͧŧãµé¼èÒ¹¤ØéÁ਴ÕÂì¡ÔèÇà¤Âà»ç¹¤ØéÁ¾ÃЪÒÂÒ´ÒÃÒÃÑÈÁÕ,¤ØéÁà¨éÒá¡éǹÇÃѰ,µÅÒ´µé¹ÅÓãÂ,ÇѴࡵ¡ÒÃÒÁ,
·èÒÇѴࡵªØÁª¹ªÒÇàÃ×ÍËÒ§áÁ§»èͧã¹Í´Õµ,·èÒªéÒ§
ºÃÔÉÑ·µèÒ§ªÒµÔ·Õèä´éÊÑÁ»·Ò¹»èÒäÁé,ä»ÃɳÕÂìáËè§áá¢Í§àªÕ§ãËÁè,Êоҹ¹ÇÃѰ,âºÊ¶ì¤ÃÔµìáËè§áá¢Í§àªÕ§ãËÁè
,ÀÑʵÃÒ¤ÒèչáËè§áá¢Í§àªÕ§ãËÁè,ÊоҹàËÅç¡,¡ÃÁ»èÒäÁéáËè§áá¢Í§àªÕ§ãËÁèáÅéÇÇ¡¡ÅѺ
Åèͧ¢Öé¹à˹×͵ÒÁàÊé¹·Ò§à´ÔÁµÅÍ´àÊé¹·Ò§¾Ô¸Õ¡ÃºÃÃÂÒÂã¹àÃ×Í
¾ÃéÍÁÃÙ»âºÃÒ³áÅÐà¤Ã×èͧÁ×ͨѺÊѵÇì¹éÓµèÒ§æµÒÁẺÀÙÁԻѭ­ÒªÒÇàÁ×ͧà˹×Í

HD 8

à´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹¾×ªÊǹâÅ¡à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔì «Öè§à»Ô´ãËéà¢éÒªÁÍÕ¡¤ÃÑé§áÅоѲ¹ÒÃͺºÃÔàdzÊǹµèÒ§æãËéÊǧÒÁ
àªè¹à´Ôʹءʹҹ¡Ñº¡ÒùÑè§Ã¶ÃÒ§ªÁ¾×ª¾Ñ¹¸ØìäÁéµèÒ§æÃͺºÃÔàdz§Ò¹ àÂ×͹ËͤÓËÅǧ ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁÍÅѧ¡Òóì
¢Í§Ë͹ԷÃÃÈ¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔì«Öè§Âѧ¤§¤ÇÒÁÂÔè§ãË­èäÁè¨Ò§ËÒ ¾ÃéÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒêÁ¾×é¹·ÕèÊǧÒÁ
«Öè§àµçÁä»´éǾѹ¸ØìäÁé¹Ò¹Òª¹Ô´ã¹ºÃÔàdzÊǹ

HD 9

ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁ¹èÒÃÑ¡¢Í§àÊ×Íâ¤Ãè§¹éÍ ãË­è¹ÑºÃéÍÂÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ ·Õè ¤ØéÁàÊ×Í «Öè§à»Ô´âÍ¡ÒÊãË館³à¢éÒä»¶èÒÂÃÙ»¡ÑºàÊ×Í·Ø¡ÇÑÂÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´
(¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ㹡ÒÃàÂÕèÂÁªÁ㹡çäÁèÃÇÁ¹Ð¤Ð)  ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ Ẻ open air
ªÁàÊ×Íâ¤Ãè§ä´éã¹ÃÐËÇèÒ§ÅÔéÁÃʺؿ࿵ì¹Ò¹ÒªÒµÔÃÊàÂÕèÂÁ



Çѹ·ÕèÊͧ : (Breakfast,lunch)

08.30 ¹. à´Ô¹·Ò§ä»Âѧ´ÍÂÍÔ¹·¹¹·ì ªÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾¢Í§ÂÍ´à¢Ò·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È
11.00 ¹. ËÅѧ¨Ò¡äËÇéÊÒ¾ÃÐʶٻ¨Í§¾ÃÐà¨éÒÍÔ¹·ÇÔªÂÒ¹¹·ì º¹ÂÍ´ÊÙ§ÊØ´¢Í§´ÍÂÍÔ¹·¹¹·ìáÅéÇ
à´Ô¹à·ÕèÂǺÃÔàdz·Ò§à´Ô¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔÍèÒ§¡Ò à¹×èͧ¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇàÂç¹áÅЪØèÁª×é¹
µé¹äÁé¨Ö§àµçÁä»´éÇÂÁÍÊáÅÐà¿ÔÃ칪¹Ô´µèÒ§æËèÍËØéÁàµçÁµé¹ àËÁ×͹¡Ñºµé¹äÁéËèÁ¼éÒ ·ÓãËéÊÀÒ¾»èÒ¤ÅéÒ¡Ѻ»èÒâÅ¡ÅéÒ¹»Õ
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ÂѧÊÒÁÒöàËç¹¹¡¾Ñ¹¸ØìËÒÂÒ¡·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙ躹·ÕèÊÙ§ ¾ÃعéӨ״·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ áÅоÃóäÁéá»Å¡æ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ¡ØËÅÒº¾Ñ¹»ÕËÃ×Í ÁÍÊ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡ àªè¹ ¢éÒǵ͡ÄÒÉÕ¢Öé¹ÍÂÙè˹Òá¹è¹
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ˹éÒ·Õè·Ó¡ÒáÃÁ»èÒäÁé
13.00 ¹. ¹ÁÑÊ¡ÒþÃиҵعÀàÁ·Ô¹Õ´ÅáÅоÃÐ¸ÒµØ ¹À¾ÅÀÙÁÔÈÔÃÔ ¾ÃиҵØáËè§ÈÃÑ·¸Ò¢Í§ªÒÇä·Â
´éÒ¹º¹¢Í§Í§¤ì¾ÃÐ਴ÕÂì à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ«Öè§àÁ×èÍ¿éÒà»Ô´ ÊÒÁÒöàËç¹·ÔÇ·Ñȹì¢ÍÍÓàÀÍáÁèá¨èÁ·Ñé§ÍÓàÀÍ
áÅÐàÁ×ͧÅÓ¾Ù¹ÍÕ¡´éÇÂ
14.00 ¹. àÂ×͹â¤Ã§¡ÒÃËÅǧ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ «Öè§à»ç¹Ê¶Ò¹ÕÇԨѠäÁé´Í¡áÅÐäÁé¼ÅàÁ×ͧ˹ÒÇ ¨Ò¡¹Ñé¹
àÂÕèÂÁËÁÙèºéÒ¹ªÒÇà¢Òà¼èÒÁé§ «Öè§´ÓçªÕÇÔµ´éÇ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡¾×ª¼Ñ¡ã¹â¤Ã§¡ÒÃËÅǧ
15.00 ¹. ªØèÁª×蹩èÓàÂ繡Ѻ¹éÓµ¡ÇªÔøÒà áÅÐ ¹éÓµ¡ÊÔÃÔÀÙÁÔ
17.00 ¹. ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡ ·èÒ¹ÊÒÁÒöà´Ô¹ªÁÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ·Õèä¹·ìºÒ«ÒÃì 㹪èǧ¤èÓÍѹàµçÁä»´éÇÂáʧÊÕ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ)
- ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàÂç¹ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ)

ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹â»Ãá¡ÃÁ·èͧà·ÕèÂÇä´é ´Ñ§¹Õé


¢ÕèªéÒ§Åèͧá¾

8.30 ¹. öÃѺ¨Ò¡·Õè¾Ñ¡ à´Ô¹·Ò§ä»Âѧ»Ò§ªéÒ§áÁèáµ§ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§»èÒäÁéᶺà˹×Í
ËÅѧ¨Ò¡ªÁ¡ÒÃáÊ´§¢Í§ªéÒ§»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ
àÃÔèÁʹءʹҹ¡Ñº¡ÒâÕèªéÒ§ªÁ»èÒ à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ªÑèÇâÁ§ à¾×èÍàÂ×͹ËÁÙèºéÒ¹ªÒÇà¢Òà¼èÒÅÕ«Í
ÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇÅÕ«Í«Öè§ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¾èͤéÒáË觢عà¢Ò ¨Ò¡¹Ñé¹ ¹Ñè§à¡ÇÕ¹ ¡ÅѺÁÒÂѧ»Ò§ªéÒ§
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ·Õè»Ò§ªéÒ§
13.00 ¹. Åèͧá¾äÁéä¼è ÃѺÍÒ¡ÒÈàÂç¹ÊºÒÂà˹×ÍÅÓ¹éÓáÁèáµ§
à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ã¨ä»¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔÊͧ¢éÒ§·Ò§
14.30 ¹. àÂ×͹¿ÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé ªÁ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§¡ÅéÇÂäÁéáÅмÕàÊ×é͹ҹҾÃó
¡è͹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡ ¶Ö§·Õè¾Ñ¡»ÃÐÁÒ³ 16.00 ¹.

àªÕ§ÃÒÂ

7.30 ¹. öÃѺ¨Ò¡·Õè¾Ñ¡ ÁØè§Ë¹éÒä»Âѧ ¨.àªÕ§ÃÒ àÁ×ͧ¾è͢ع 
9.30 ¹. áÇйéÓ¾ØÃé͹áÁè¢Ð¨Ò¹ Â×´àÊé¹Â×´ÊÒ ªÔÁ¡Òá¿Ê´ ¡è͹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§µèÍ
11.00 ¹. àÂ×͹ËÁÙèºéÒ¹ªÒÇà¢Òà¼èÒàÂéÒ  áÅÐÍТèÒ «Öè§ËÒªÁä´éÂÒ¡ã¹¾×é¹·ÕèÍ×蹢ͧ»ÃÐà·È
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ
13.00 ¹. à´Ô¹à·ÕèÂÇáÁèÊÒ ªÒÂá´¹¾ÁèÒ ¾ÃéÍÁàÅ×Í¡«×éÍËÒÊÔ¹¤éÒÃÒ¤Ò»ÅÍ´ÀÒÉÕ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹
àÊ×éͼéÒ ¢¹Á ¢Í§ãªéµèÒ§æ
14.00 ¹. àÂÕèÂÁªÁ´Ô¹á´¹ÊÒÁàËÅÕèÂÁ·Í§¤Ó ¨.àªÕ§ÃÒ ·Õè·Õè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöÁͧàËç¹ 3
»ÃÐà·È ä·Â ÅÒÇ ¾ÁèÒ ÀÒÂã¹Çѹà´ÕÂÇ
15.00 ¹. ¹ÁÑÊ¡ÒÃÇѴ਴ÕÂìËÅǧ·Õè Í.àªÕ§áʹ à»ç¹ÇÑ´âºÃÒ³·ÕèÁÕÍÒÂØ¹Ñº¾Ñ¹»Õ
à»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃТͧªÒÇàªÕ§áʹÁÒËÅÒªÑèÇÍÒÂØ¤¹
16.00 ¹. à´Ô¹·Ò§¡ÅѺàªÕ§ãËÁè ¶Ö§àªÕ§ãËÁè»ÃÐÁÒ³ 19.00 ¹.

¡ÐàËÃÕ觤ÍÂÒÇ

7.30 ¹. öÃѺ¨Ò¡·Õè¾Ñ¡ à´Ô¹·Ò§ä»ÂѧËÁÙèºéÒ¹·èҵ͹ ÃÐËÇèÒ§·Ò§
ªÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾¢Í§ª¹º·¢Í§àªÕ§ãËÁè «Öè§»ÃСͺ仴éÇ·Øè§¹Òà¢ÕÂÇ¢¨Õ âͺÅéÍÁ´éÇ´ÍÂÊÙ§
10.00 ¹. áÇжéÓàªÕ§´ÒÇ ¶éÓ·Õè»ÃСͺ´éÇÂËÔ¹§Í¡ ËÔ¹ÂéÍÂÊǧÒÁ
´éҹ˹éÒ¶éÓÂѧà»ç¹ÅÓ¸ÒÃÁÕ»ÅÒÍÒÈÑÂÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
12.00 ¹. ¾Ñ¡ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ
13.00 ¹. à·ÕèÂÇËÁÙèºéÒ¹¡ÐàËÃÕ觤ÍÂÒÇ ÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ·Õè¹èÒʹã¨áÅжèÒÂÃÙ»à»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡ 
16.00 ¹. à·ÕèÂǪÁ¿ÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé ª×蹪Á¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§¡ÅéÇÂäÁéáÅмÕàÊ×é͹ҹҾÃó
¨Ò¡¹Ñé¹ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺàªÕ§ãËÁè ¶Ö§àªÕ§ãËÁè»ÃÐÁÒ³ 19.00 ¹.

Åèͧá¡è§áÁè¹éÓáÁèáµ§

8.00 ¹. à´Ô¹·Ò§ä»Âѧ Í.áÁèáµ§
àÃÔèÁµé¹´éÇ¡ÒÃà´Ô¹»èÒªÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¼×¹»èÒà¢ÕÂÇªÍØèÁ¢Í§·Ò§à˹×Í»ÃÐÁÒ³¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§
11.00 ¹. ʹءʹҹ¡Ñº¡ÒâÕèªéÒ§ÅØÂ»èÒ¼¨­ÀÑÂ
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ
13.00 ¹. àÃÔèÁµé¹Åèͧá¡è§ ÊØ´ÁѹÊìã¹ÅÓ¹éÓáÁèáµ§
ÍÔèÁàÍÁã¨ä»¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔÊͧ¢éÒ§·Ò§Íѹà¢ÕÂÇ¢¨Õ áÅÐÊÒ¹éÓàÂç¹áººÊØ´¢ÑéÇ
15.00 ¹. à·ÕèÂǪÁ¿ÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé ª×蹪Á¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§¡ÅéÇÂäÁéáÅмÕàÊ×é͹ҹҾÃó
¨Ò¡¹Ñé¹ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺàªÕ§ãËÁè ¶Ö§àªÕ§ãËÁè»ÃÐÁÒ³ 17.00 ¹.

àÁ×ͧöÁéÒ
ÅÓ»Ò§

8.00 ¹. à´Ô¹·Ò§ä»Âѧ ¨.ÅÓ»Ò§ àÁ×ͧöÁéÒ
9.30 ¹. áÇеÅÒ´·Øè§à¡ÇÕ¹ µÅÒ´¾×é¹àÁ×ͧ·Õè¢Ö鹪×èÍàÃ×èͧ¢Í§¢Í§»èÒáÅÐà«ÃÒÁÔ¤
Â×´àÊé¹Â×´ÊÒÂáÅéǨ֧à´Ô¹·Ò§µèÍ 10.00 ¹.¹ÁÑÊ¡ÒÃÇÑ´¾ÃиҵØÅÓ»Ò§ËÅǧ
ÇÑ´¤ÙèºéÒ¹¤ÙèàÁ×ͧÅÓ»Ò§ÁÒáµèâºÃÒ³
áÅÐÂѧÊÒÁÒöªÁ¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ÀÒ¾¾ÃиҵءÅѺËÑÇä´éÍÕ¡´éÇÂ
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ
13.00 ¹. àÂ×͹ÇѴ਴ÕÂì«ÒÇËÅѧ ¨Ø´à´è¹¢Í§ÇÑ´¤×Í Í§¤ì¾ÃиҵØà¨´ÕÂì«ÒÇ
·ÕèÁÕÈÔÅ»ÐÅéÒ¹¹Ò¼ÊÁÈÔŻоÁèÒ àª×è͡ѹÇèÒËÒ¡ã¤Ã¹Ñºä´é¤Ãº 20 ͧ¤ì¶×ÍÇèÒà»ç¹¤¹Áպح
¨Ò¡¹Ñé¹ à·ÕèÂǵÑÇàÁ×ͧÅÓ»Ò§ ªÁµÅÒ´à¡èÒ ËÃ×͵ÅÒ´¨Õ¹
15.00 ¹. ¡ÅѺàªÕ§ãËÁè ¶Ö§àªÕ§ãËÁè»ÃÐÁÒ³ 17.00 ¹.



Çѹ·ÕèÊÒÁ : (Breakfast)

08.00 ¹. à´Ô¹·Ò§ÊÙè»Ò§ªéÒ§áÁèÊÒ Í. áÁèÃÔÁ ªÁ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡áʹÃÙé㹡ÒÃáÊ´§ªéÒ§
áÅзӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡ÑºÈÔŻԹªéÒ§·ÕèÊÒÁÒöÇÒ´ÀÒ¾´Í¡äÁé ËÑǪéÒ§ ËÃ×ÍÅèÒÊØ´ à¢Õ¹˹ѧÊ×Í ¨¹â´è§´Ñ§ ¢éÒÁâÅ¡
àÂÕèÂÁÅÙ¡ªéÒ§ááà¡Ô´·Õèà¹ÔÃìÊà«ÍÃìÃÕèáÅЪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¡ÅéÇÂäÁéáÅмÕàÊ×éÍËÅÒ¡ÊÕÊѹ·Õè¿ÒÃìÁ¡ÅéÇÂäÁé
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ (µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ) ªèǧºèÒÂà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¡Ãا෾â´ÂÊÇÑÊÀÒ¾

 

¡Ã³Õà´Ô¹·Ò§à»ç¹ËÁÙ褳РàÃÒ¢ÍàÊ¹Í ºÃÔ¡ÒÃöµÙéãËéàªèÒ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè

ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃ
ªÒÇä·Â·èÒ¹ÅÐ 4,300 ºÒ· à´Ô¹·Ò§µÑé§áµè 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä» (¨Í·ÑÇÃì)
ÊÓËÃѺªÒǵèÒ§ªÒµÔà¾ÔèÁ 200 ºÒ·

¡àÇé¹ ÇѹËÂØ´µèÍà¹×èͧâ»Ã´Êͺ¶ÒÁ


â´ÂÊÒÁÒöàÅ×Í¡âçáÃÁ 3 ´ÒÇ***´Ñ§¹Õé
âçáÃÁ Noble Place
âçáÃÁ Royal Lanna
âçáÃÁàªÕ§ãËÁèࡵØ
âçáÃÁàªÕ§ãËÁèÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ãì

Ping Buri


ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃ
ªÒÇä·Â·èÒ¹ÅÐ 5,100 ºÒ· à´Ô¹·Ò§µÑé§áµè 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä» (¨Í·ÑÇÃì)
ÊÓËÃѺªÒǵèÒ§ªÒµÔà¾ÔèÁ 200 ºÒ·


âçáÃÁÁҵðҹ 4 ´ÒÇ ****´Ñ§¹Õé
âçáÃÁàªÕ§ãËÁè¾ÅÒ«èÒ
âçáÃÁ The Empress
âçáÃÁàªÕ§ãËÁèÍÍÃì¤Ô´
âçáÃÁÁ³Õ¹ÒÃÒ¤Ã
âçáÃÁà«ç¹·ÒÃҴǧµÐÇѹ


ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ

·Õè¾Ñ¡¾ÃéÍÁÍÒËÒÃàªéÒ,*Á×éÍÍÒËÒõÒÁ·ÕèÃкØ,ÃѺÊ觶֧ʹÒÁºÔ¹áÅзÕèÍ×è¹æã¹µÑÇàÁ×ͧàªÕ§ãËÁè
¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ㹨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁèµÒÁâ»Ãá¡ÃÁ, ªØ´¢Ñ¹âµ¡áÅСÒÃáÊ´§·Ò§ÇѲ¸ÃÃÁ
*»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà˵ØÇ§à§Ô¹ 200,000 ºÒ·

ÍѵÃÒ¹ÕéäÁèÃÇÁ
¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹµÑÇ àªè¹ à¤Ã×èͧ´×èÁ ·Ô» ¤èÒ«Ñ¡ÃÕ´ ÏÅÏ,µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹áÅÐÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹,¤èÒãªé¨èÒÂÍ×è¹æ·ÕèäÁèä´éÃкØäÇéã¹â»Ãá¡ÃÁ


** ÊÔ¹¤éÒ·Ø¡ÃÒ¡ÒÃà»ç¹ÃÒ¤ÒÊØ·¸Ô äÁèÃÇÁÀÒÉÕÁÙŤèÒà¾ÔèÁ **

ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ :
â·ÃÈѾ·ì :
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
Msn:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
 
Çѹ·ÕèãªéºÃÔ¡ÒÃ:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§:
¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ:
ÁѧÊÇÔÃÑµÔ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ    ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ :
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì ¨´ËÁÒ msn
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹â´Â
à§Ô¹Ê´ â͹¼èÒ¹¸¹Ò¤Òà ºÑµÃà¤Ã´Ôµ
·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéàÃÒá¨é§àµ×è͹¡ÒÃ
ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒºÃÔ¡Òà ËÃ×ÍäÁè:
á¨é§àµ×͹

·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Submit à¾×èÍÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ

 

 

OnliNe Travel Reservation by Travelfortoday ltd.part
 
     
Travel For Today (t42day) Ltd., Part.  ãºÍ¹Ø­ÒµÔ»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨¹Óà·ÕèÂÇ àÅ¢·Õè 12 / 1068
tel. +(662) 758 5154 - 6 fax +(662) 758 6296 e-mail info@travelfortoday.com
site program by K2 inter medias Ltd., Part.