you are on page > «Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ 7Çѹ
Start Here::..
ºÃÔ¡Òà ·ÑÇÃì ᾤࡨ öàªèÒ ·Õè¾Ñ¡
Ê¡Ùê» ·ÃÔ»·èͧà·ÕèÂÇ
¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
â¿âµé á¡ÅÅÍÃÕè
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÃѺ ¢èÒÇÊÒà ¿ÃÕ
à¡ÕèÂǡѺàÃÒ
µÔ´µèÍàÃÒ
¢ÂÒÂÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¸ØÃ¡Ô¨ ¤Ø³ ?
ºÃÔÉÑ··ÑÇÃì ¤Ø³¡ç·Óä´é ?
ÊÓÃͧºÃÔ¡Òà ᾤࡨ·ÑÇÃì µèÒ§»ÃÐà·È
ª×èÍ :  á¾¤à¡¨ «Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ ÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ ÅÒÊàÇ¡ÑÊ 7 Çѹ
ÃËÑÊ : FJF 02
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ·Ø¡Çѹ

ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

Çѹáá : à´Ô¹·Ò§¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ »ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò àÇÅÒ 12.50
â´ÂÊÒ¡ÒúԹ¤Òà¸èÂì ừԿԡ à·ÕèÂǺԹ·Õè CX 882 ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§à¢éÒÊÙè·Õè¾Ñ¡
Double Tree Hotel Rosemead ËÃ×Íà·Õºà·èÒ

Çѹ·ÕèÊͧ: ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ÅÍÊáͧà¨ÅÔÊà¾×èÍà´Ô¹·Ò§ÊÙè Solvang áÅÐ Hearst Castle ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§
µèÍÊÙèàÁ×ͧ Fresno ¾Ñ¡·ÕèâçáÃÁ Best Western ËÃ×Íà·Õºà·èÒ

Çѹ·ÕèÊÒÁ: à´Ô¹·Ò§ÊÙèÍØ¹·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ Yosemite à¾×èͪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§µèÍÊÙè
«Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ ¾Ñ¡·ÕèâçáÃÁ Crowne Plaza Union City ËÃ×Íà·Õºà·èÒ

Çѹ·ÕèÊÕè : ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡«Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡à¾×èÍà´Ô¹·Ò§ÊÙèÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ â´Âöâ¤éª ¨Ò¡¹Ñé¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
¾Ñ¡·ÕèâçáÃÁ Double Tree Rosemead ËÃ×Íà·Õºà·èÒ

Çѹ·ÕèËéÒ : ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙèÅÒÊàÇ¡ÑÊ â´ÂÃÐËÇèÒ§·Ò§áÇЪéÍ»»Ôé§·Õè Barstow àÁ×èÍà´Ô¹·Ò§¶Ö§ÅÒÊàÇ¡ÑÊ
ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ¾Ñ¡·ÕèâçáÃÁ Riviera ËÃ×Íà·Õºà·èÒ

Çѹ·ÕèË¡ : àªéÒÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙèá¡Ãì¹á¤¹Â͹ ¾º¤ÇÒÁÊǧÒÁ·ÕèÊѹÊÃéÒ§â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§àÁ×ͧ
ÅÒ¿ÅÔ¹ ¾Ñ¡·ÕèâçáÃÁ Colorado Bell ËÃ×Íà·Õºà·èÒ

Çѹ·Õèà¨ç´:
à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÊÙèÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ ¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙèʹÒÁºÔ¹à¾×èÍà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÊÙè¡Ãا෾Ï
â´ÂÊÒ¡ÒúԹ ¤Òà¸èÂì ừԿԡ
à·ÕèÂǺԹ CX881 àÇÅÒ 00.15 ¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ àÇÅÒ 10.50 à·ÕèÂǺԹ·Õè CX713 â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾Ï

á¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁ
¤ÇÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÅèǧ˹éÒÍÂèÒ§¹éÍ 2 ÊÑ»´ÒËì
ÃÒ¤Ò :
ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Òà ¼ÙéãË­è               49,800 / ·èÒ¹
(¾Ñ¡¤Ùèà´ç¡ äÁèà¡Ô¹ 12 »Õ(äÁèÁÕàµÕ§)   39,800 / ·èÒ¹
¾Ñ¡à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ                          10,800 / ·èÒ¹

ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ:
- µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹¡Ãا෾ – ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò (ä»-¡ÅѺ) ªÑé¹»ÃÐËÂÑ´ â´ÂÊÒ¡ÒúԹ¤Òà¸èÂì ừԿԡ (CX)
- ·Õè¾Ñ¡ 6 ¤×¹
- öÃѺÊè§ä»¡ÅѺʹÒÁºÔ¹ – âçáÃÁ
- ÃÒ¡Ò÷èͧà·ÕèÂǵÒÁ·ÕèÃкØäÇéã¹ÃÒ¡ÒÃ

ÍѵÃÒ¹ÕéäÁèÃÇÁ:
- ÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹¡Ãا෾ 500 ºÒ·µèÍ·èÒ¹
- ¤èҨѴ·Ó˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
- ¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹµÑÇÍ×è¹æ àªè¹ ¤èÒâ·ÃÈѾ·ì ¤èÒ«Ñ¡ÃÕ´ áÅзÕÇÕªèͧ¾ÔàÈÉ ÏÅÏ
- ¤èÒµÑëÇÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò
- ¤èÒ·Ô»¤¹¢ÑºÃ¶ 5 USD µèÍÇѹµèͤ¹
- ¤èÒÍÒËÒ÷ءÁ×éÍ
à§×è͹ä¢:
- ¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¹éÍ¡ÇèÒ 7 Çѹ ¡è͹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ à¡çº¤èÒãªé¨èÒÂËéͧ¾Ñ¡ 1 ¤×¹
- á¾ç¤à¡ç¨¹ÕéãªéÊÓËÃѺà´Ô¹·Ò§ 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
- ÃÒ¤Ò¢éÒ§µé¹à»ç¹ÃÒ¤ÒµèÍ·èÒ¹áÅÐ à»ç¹ÃÒ¤Ò net ä·ÂºÒ· (USD 1 = 41 baht)
- ËÒ¡Ëéͧ¾Ñ¡àµçÁ ÃÒ¤ÒÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ
- ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§·Ø¡ÇѹÍѧ¤ÒÃáÅÐÈØ¡Ãì

:: Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ
â·Ã:
    02 758 5155 -6
á¿ç¡«ì
: 02 758 6296
ÍÕàÁÅìinfo@travelfortoday.com
¹Óä» + add ä´éàÅÂ
sales@travelfortoday.com
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ à¡ÕèÂǡѺ¼ÙéÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ª×èÍ ¹ÒÁÊ¡ØÅ *
â·Ã*
Á×Ͷ×Í
á¿ç¡«ì
ÍÕàÁÅì*
·ÕèÍÂÙè*
 ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡Òà ºÃÔ¡ÒÃ
ÊÓÃͧºÃÔ¡Òà ÃÒ¡ÒÃ

»ÃÐʧ¤ì¨Ðà´Ô¹·Ò§Çѹ·Õè
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙéÃèÇÁà´Ô¹·Ò§

¼ÙéãË­è                       ·èÒ¹

à´ç¡                           ·èÒ¹

ËÒ¡¤³Ð¢Í§·èÒ¹ÁÕ¼Ùéà´Ô¹·Ò§ÁÒ¡¡ÇèÒ 10 ·èÒ¹¢Öé¹ä»àÃÒ¢Íá¹Ð¹Ó ãËé·èÒ¹µÔ´µèÍ·Ò§ºÃÔÉÑ·â´ÂµÃ§

¡ÃسҷÓà¤Ã×èͧËÁÒ ËÒ¡·èÒ¹µéͧ¡Òà ÍÒËÒþÔàÈÉ

ÁѧÊÇÔÃѵ ·èÒ¹

ÁØÊÅÔÁ     ·èÒ¹    

  Í×è¹æâ»Ã´ÃкØ

ËÒ¡·èÒ¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÍ×è¹æ ¡ÃسÒá¨é§ãËéàÃÒ·ÃÒº à¾×èÍ¡ÒúÃÔ¡Ò÷Õè´Õ áÅÐ µÃ§µÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ ·èÒ¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ÀÒÂËÅѧ¡Òà ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ¡ÅѺ â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì
·èÒ¹¨ÐªÓÃФèÒºÃÔ¡Òà â´ÂÇÔ¸Õ

â͹¼èÒ¹·Ò§¸¹Ò¤Òà ´ÙÃÒª×èÍàÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè

ªÓÃзÕèÊӹѡ§Ò¹ ´Ùá¼¹·ÕèÊӹѡ§Ò¹ ¤ÅÔ¡·Õè¹Õè

·èÒ¹¨Ðâ͹ªÓÃФèÒºÃÔ¡ÒÃÀÒÂã¹  Çѹ·Õè
à¾×èÍäÁèãËéà¡Ô¹ÃÐÂÐàÇÅҴѧ¡ÅèÒÇ

¡ÃسÒá¨é§àµ×͹ àÃÕ¡à¡çº¤èÒºÃÔ¡Òà äÁèµéͧá¨é§àµ×͹

¡Ã³Õ·Õè·èÒ¹àÅ×Í¡µÑÇàÅ×Í¡äÁèµéͧá¨é§àµ×͹ ·Ò§ºÃÔÉÑ· ¨Ð·Ó¡ÒáàÅÔ¡¡ÒÃÊÓÃͧ·Õè¹Ñè§ ·Õèà¡Ô¹ÃÐÂÐàÇÅÒ ·Õè·èÒ¹ä´é¡Ó˹´ªÓÃФèÒºÃÔ¡Òà µÒÁÃкØÇѹ·ÕèäÇé ¡Ñº·Ò§ºÃÔÉÑ· â´ÂÁÔµéͧá¨é§Åèǧ˹éÒ

·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ

OnliNe Travel Reservation by Travelfortoday ltd.part
 
 
     
Travel For Today (t42day) Ltd., Part.
tel. +(662) 758 5155 - 6 fax +(662) 758 6296 e-mail info@travelfortoday.com
site develop and program by K2 inter medias Ltd., Part.